Dojechać tam można z Jeleniej Góry miejskim autobusem nr 5 lub PKS-em. Przystanek 5-tki znajduje się prawie przy wieży, w miejscu widocznym na poniższym zdjęciu. Ja wolałam PKS, który zatrzymuje się na głównej drodze, bo chciałam przejść przez Siedlęcin (ok. 3,5 km).
Idąc, zobaczyłam po lewej stronie figurę z napisem "Jedynemu najwyższemu", ale wyglądała na nową.
W końcu doszłam do mostu na rzece Bóbr, za którą znajduje się folwark, a za nim wieża. Dalej - kościół św. Mikołaja.
Folwark, w tle wieża książęca |
Wieża książęca, 1313, oficyna, 2 poł. XVIII w., fosa |
Pierwsza wzmianka o kościele pw. św. Mikołaja pochodzi z 1399 i z tego okresu zachował się portal gotycki w nawie południowej.
Kościół był kilka razy przebudowywany. W roku 1700 dobudowano północną kaplicę oraz hełm wieży, a w XX w. - przedsionek południowy. Przy kościele jest stary cmentarz.
Kościół był zamknięty, ale wnętrze nie rzuca na kolana, przynajmniej w porównaniu z dawnym zborem ewangelickim. To, co najciekawsze jest chyba na zewnątrz.
Kościół pw. św. Mikołaja, XIV, XIX w. |
Portal gotycki, XIV w., drewniane drzwi, okucia z czasów późnego średniowiecza |
Kościół pw. św. Mikołaja, XIV, XIX w. |
W 1965 kościół przeszedł w ręce katolików.
Kościół poewangelicki, ob. kat. MB Nieustającej Pomocy, 1782 |
Kościół poewangelicki; ul. Kościelna |
Ale nie napisano nic o drugim, obok, i przegapiłam!!! :( Możliwe, że to krzyż graniczny.
Kamienny krzyż bez ramion (topór lub siekiera); ul. Długa 20 |
Przy wejściu widnieją następujące informacje:
Największa średniowieczna wieża mieszkalna w Europie Środkowej (20 x 15 m)
Jedyne zachowane na świecie średniowieczne malowidła z legendą o sir Lancelocie z Jeziora - najsłynniejszym rycerzu Okrągłego Stołu
Najstarsze w Polsce malowidła ścienne o tematyce świeckiej (1345-1346)
Najstarsze w Polsce kompletne stropy drewniane (1313-1314)
W otoczeniu wieży też jest parę interesujących obiektów.
Wieża książęca i fosa |
Wieża książęca, 1313, oficyna, 2 poł. XVIII w. |
2 zrośnięte lipy (1 sądowa) |
Pomnik poświęcony poległym w I wojnie mieszkańcom Siedlęcina powstał w latach 20. XX w. i stał przed zborem ewangelickim. Został zniszczony po II wojnie światowej. Odnaleziono 2 z 4 płyt z nazwiskami ofiar, jakie były na cokole.
Fragm. pomnika poświęconego poległym w I wojnie mieszkańcom Siedlęcina |
"Za jej budowniczego uważa się Henryka I – księcia jaworskiego, który miał wybudować ją w pierwszej połowie XIV wieku (...) została wzniesiona z kamienia, na planie zbliżonym do prostokąta, o wymiarach 22,2 na 14,35 m.
Podpiwniczona wieża miała pierwotnie trzy kondygnacje i otoczona była fosą. Zwieńczona była krenelażem, którego ślady do dziś widoczne są na najwyższej kondygnacji. Najprawdopodobniej w drugiej połowie XVI wieku wieżę podwyższono o jedną kondygnację i nakryto czterospadowym dachem. W tym samym czasie wybito nowe okna oraz założono wykusze latrynowe.
Po śmierci Henryka I Siedlęcin wraz z
całym księstwem jaworskim odziedziczył jego bratanek, książę świdnicki –
Bolko II. W 1368 lub 1369 roku księżna Agnieszka (wdowa po Bolku II)
sprzedała wieżę dworzaninowi Jenschinowi von Redern. W rękach tej
rodziny wieża pozostawała do połowy XV wieku. Wtedy to stała się
własnością rodu Zedlitzów.
W XVIII wieku właścicielami wieży w Siedlęcinie stali się von
Schaffgotschowie. Wtedy to po południowej stronie wieży dobudowano
budynek dworski oraz zasypano część fosy. Najprawdopodobniej również
wtedy wieżę przekształcono w spichlerz. W 1840 roku rozebrano
pozostałości murów obronnych. W rękach Schaffgotschów obiekt pozostawał
do 1945 roku."W 1949 wieża została wpisana do rejestru zabytków, oficyna - dopiero w 2004. Od 2001 działa tam Fundacja "Zamek Chudów" w Chudowie.
W oficynie można zobaczyć fragmenty wykopalisk i kilka eksponatów. Zachowały się kroksztyny wykusza dworu i kawałek wschodniej ściany dworu z XVI w., oraz mur obwodowy wieży z 1 poł. XIV w.
Przez dziedziniec wchodzi się do wieży.
Dziedziniec |
Wejście do wieży |
Pomieszczenie gospodarczo - magazynowe. Ława z kanałem, XVIII lub XIX w. - dzielono tu mięso? |
I piętro
I piętro prawdopodobnie pełniło początkowo funkcje administracyjne. W XVI w. nabrało charakteru mieszkalnego - pojawiła się ściana działowa, latryna i kominek.
Kominek, XVI w., strop z jodłowych belek, 1314 |
Latryna, XVI w. |
MB z Dzieciątkiem, XV w. |
II piętro
Malowidła w Wielkiej Sali zostały odkryte w 1880 i odsłonięte w 1936. Wtedy też zostały poddane pierwszej, nieudanej konserwacji. W 2006 usunięto XIX-wieczne przemalowania.
Autor fresków pochodził ze Szwajcarii. Nie ukończył całego cyklu, kontynuował najprawdopodobniej jego uczeń lub naśladowca. On też nie dokończył.
Wnęka z miejscami do siedzenia, tzw. sedilia |
Uwolnienie Ginewry przez Lancelota, niżej Lancelot i Key (Wielka Sala) |
"Memento mori", rycerz i mężatka, rycerz i panna, niżej zmarli w grobach; po pr. str. św. Krzysztof, jako patron rycerzy, wzór dobrego chrześcijanina i wasala (Wielka Sala) |
Wnęka z miejscami do siedzenia, tzw. sedilia |
Herby znajdują się po obu stronach sedilii |
Dach
Po pożarze w 1575 dokonano przebudowy wieży, m. in. dodano czwartą kondygnację z dachem pokrytym gontem.
Więźba dachowa, bez gwoździ |
Gliniana polepa - izolacja, zabezpieczenie przed pożarem |
Jez. Modre i elektrownia wodna Bobrowice I na rzece Bóbr, 1925 |
Jez. Modre, widok ze schroniska „Perła Zachodu” (pocz. XX w.) |
Siedlęcin - Jelenia Góra (żółty szlak) |
Relikty kamiennego muru obwodowego XIV-wiecznej warowni, zniszczonej przez husytów w 1427 |
"Jednym z najciekawszych punktów tego miejsca [Borowego Jaru] są ruiny niewielkiego zamku zwanego po niemiecku Biberstein (Boberstein) lub Rauben Schloss, a po polsku Bobrowy Kamień (Bobrowa Skała), Zbójecki Zamek (Zamek Zbójców, Zamek Rycerzy Rabusiów) lub po prostu Zamczysko. (...) Jeszcze w XIX w. ponoć były widoczne jego pozostałości, m.in. schody wykute w skale i resztki murów.(...)
Po odejściu husytów, szeregi których zasilali też miejscowi rycerze, część zajętych przez nich zamków rzeczywiście przerodziła się w gniazda rycerzy rabusiów.(...) Mieszczanie jeleniogórscy 1 maja 1476 r. zdobyli i zburzyli zamek Sokolec i zamek Boberstein, utożsamiany z Zamkiem Zbójeckim w Borowym Jarze. (...)
W kwietniu 1996 r. grupa jeleniogórskich archeologów (...) natrafiła w okolicach „Perły Zachodu” w Borowym Jarze, na wyraźnym skalnym cyplu, na pozostałości budowli kamiennej, która okazała się „zaginionym” Zamkiem Zbójeckim, zaznaczonym na mapach jako Wzgórze Zamczysko. (...) Stwierdzono, że w naturalnie ukształtowanym do obrony miejscu (...) znajdują się ruiny kamiennego zamku, m.in. fragmenty kamiennego muru obronnego, fundamenty czworobocznej wieży obronnej oraz kamienna cysterna."
Siedlęcin - Jelenia Góra (żółty szlak): wiadukt na Bobrem, 1954 |
Pierwsza wzmianka o zamku w tym miejscu pochodzi z XIII w., ale wg niektórych badaczy może to być przełom XI/ XII w. Był to tzw. zamek miejski. Początkowo był ośrodkiem administracji książęcej, potem dzierżawili go rycerze z otoczenia księcia. Zamek rozebrano w XV w.
Już pod koniec XV w. służył mieszkańcom Jeleniej Góry jako miejsce wypoczynku i zabaw. W XVIII w. nastąpiły dalsze prace mające na celu dostosowanie terenu do potrzeb rekreacyjnych.
Wieżę wzniesiono w 1911 na cześć cesarza Wilhelma I.
Wzgórze Krzywoustego |
Wzgórze Krzywoustego: wieża, 1911 |
Zarówno Siedlęcin, jak i trasę stamtąd do Jeleniej Góry, zdecydowanie polecam!
Można zobaczyć niesamowity zabytek - a jest ich przecież w Siedlęcinie więcej - a potem spokojnie dojść do miasta, oglądając jeszcze parę rzeczy po drodze.
http://wiezasiedlecin.pl/
Historia parafii (obu kościołów)
https://turystyka.jeleniagora.pl/content/borowy-jar
Zamek rycerzy rabusiów w Borowym Jarze
https://zabytek.pl/pl/obiekty/jelenia-gora-grodzisko-na-wzgorzu-krzywoustego-dawniej-hausberg
Świetna robota! Znam wyłącznie z opisów na innym blogu (wolontariusze z fundacji o której wspominasz). Doprawdy miejsce bardzo warte odwiedzenia.
OdpowiedzUsuńDzięki :) To jedna z fajniejszych tras, jakie przeszłam.
Usuń